De eerste werkweek is al voorbij. Een week gaat toch snel!
Vandaag was het weer een mooie regenachtige dag (zoals praktisch altijd) in Rijsel. We waren vanmorgen weer goed op tijd vertrokken en natuurlijk waren we stipt om 9 uur daar. Voorbeeldige stagaires dat wij zijn, niet gewoon...
We hebben een kwartier gewacht op werk. Plots kwam Meneer Héroguel binnen met een boek en hij vroeg dat we kopies konden pakken. Hier hadden we niks op tegen, aangezien we toch niks anders te doen hadden. We hebben ongeveer een 60 bladzijden moeten kopiëren.
Daarna moesten we ze allemaal inscannen in de computer. Dit nam zoveel tijd in beslag dat we er zeker 2 en half uur aan hebben gezeten. Dit was voor we gingen eten nog niet helemaal af dus konden we in de namiddag verder doen.
We zijn met Meneer Héroguel naar de winkel geweest omdat Hanne speciale sojamelk nodig had (zij is allergisch voor andere, en werd hier ziek van). Hij heeft ons goed geholpen, waarvoor al onze dank.
Daarna zijn we gaan eten, en we hebben nog maar eens gezien hoeveel de Rijselse keuken lijkt op de onze, want we kregen frietjes met carbonnade flamande (ofwel een soort stoofvlees). Nadat we ons buikje goed rond gegeten hadden, gingen we terug aan het werk.
Na een half uurtje waren de laatste kopies ingescand. We kregen een andere opdracht. Alle kopies controleren zodat er geen spellingsfouten zouden instaan. Dit moest natuurlijk met de computer, maar toch was dit werkje niet in 1-2-3 klaar. Toen we hiermee klaar waren, moesten we het document in zijn geheel een bepaalde lay-out geven. Dit was zenuwslopend werk, want er waren altijd stukken tekst versprongen. Hier hebben we lang aangezeten, ongeveer anderhalf uur. Dan nog liever klasseren ;)
Meneer Héroguel was ondertussen met onze collega's gaan bespreken hoe hij ons zou quoteren op de eerste evaluatie. Hij zei tegen ons dat dit zeker oké was, dus wij zijn content, en dat geeft ons ook wat moed om door te gaan!
Na het werk zijn we langs de supermarkt geweest om onze wekelijkse inkopen te doen, en daarna hebben we de metro genomen naar onze studio.
Vanavond gaan we niets meer doen, want Hanne was een beetje ziek, en we willen allebei dat ze snel beter wordt! Rusten is natuurlijk de beste remedie...
De plannen voor morgen zijn uitslapen en terug naar Rijsel trekken om de stad nog wat meer te ontdekken! Dus wees voorbereid op weer een aantal mooie foto's!
A demain!
Carolien
Geen opmerkingen:
Een reactie posten